Última actualización: 2026-09-25

Contenido de esta página

• ¿Quién fue John Maynard Keynes?
• ¿Qué dijo Keynes sobre el Tratado de Versalles?
• ¿Qué escribió Keynes antes de la Teoría general?
• ¿Qué es la Teoría general de Keynes y por qué cambió la economía?
• ¿Qué papel tuvo Keynes en Bretton Woods?
• ¿Por qué llaman a Keynes el padre de la macroeconomía?
• ¿Qué críticas recibió Keynes?
• ¿Qué queda hoy del legado de Keynes?

En noviembre de 1919, un fellow de King’s College, en Cambridge, firmó el prefacio de un libro con una nota escrita en tercera persona. El autor, decía, había estado adscrito temporalmente al Tesoro británico durante la guerra y había sido su representante oficial en la Conferencia de Paz de París hasta el 7 de junio de 1919 [1].

La nota seguía con una renuncia. Aquel funcionario también se había sentado en el Consejo Económico Supremo como suplente del ministro de Hacienda, y dejó los dos cargos cuando ya no se podía esperar una modificación sustancial del borrador de las condiciones de paz [1]. Tenía 36 años.

Veinticinco años después estaba otra vez en una mesa de negociación sobre el orden de la posguerra, ahora en un hotel de New Hampshire. Él mismo describió por escrito aquel trabajo: comisiones de hasta 200 personas «en salas con mala acústica, gritando por micrófonos» (traducción propia), según el texto suyo que cita el Fondo Monetario Internacional en su historia de la conferencia [2].

Ese hombre era John Maynard Keynes. Entre esas dos mesas escribió el libro con el que se le asocia, la Teoría general del empleo, el interés y el dinero. Esta página cuenta su vida, lo que escribió y lo que hizo en Bretton Woods. La escuela que nació de su obra, con sus ramas y sus herederos, tiene su propio hub de la escuela keynesiana, y el resto de los economistas está en el mapa de autores.

¿Quién fue John Maynard Keynes?

John Maynard Keynes (1883-1946) fue un economista británico, profesor y administrador de King’s College en Cambridge, funcionario del Tesoro en las dos guerras mundiales, editor durante más de tres décadas del Economic Journal [3] y autor de la Teoría general del empleo, el interés y el dinero (1936). En 1942 recibió un título nobiliario como barón Keynes de Tilton [4][5].

Nació en Cambridge el 5 de junio de 1883, hijo de Florence y del doctor John Neville Keynes, fellow de Pembroke College y luego secretario general de la universidad. Estudió en Eton y llegó a King’s como becario en 1902 [4].

Su primer empleo fue público. Pasó dos años en la India Office, la oficina del gobierno británico para los asuntos de la India, y la dejó en 1908; en 1909 King’s lo eligió fellow, y lo siguió siendo hasta su muerte [4]. De ese paso por la administración salió su primer libro de economía, Indian Currency and Finance (1913) [6].

La vida en Cambridge tuvo una segunda cara, la del dinero del colegio. En 1919 aceptó el cargo de segundo tesorero de King’s y en 1924 pasó a primer tesorero, desde donde, según el propio colegio, cambió por completo la filosofía con que se manejaban sus activos [4]. Los investigadores de la Escuela de Negocios Judge, de la Universidad de Cambridge, estudian hoy ese registro: Keynes fue inversionista del colegio durante un cuarto de siglo, y su cartera de acciones británicas superó al mercado en un promedio de 8 puntos porcentuales al año, aunque le costó en los años veinte y solo mejoró de forma notable cuando, a comienzos de los treinta, dejó de intentar anticipar el mercado y pasó a escoger acciones para conservarlas [7].

En 1925 se casó con Lydia Lopokova, una bailarina rusa [4][6]. Durante la Primera Guerra Mundial entró como funcionario al Tesoro; en 1940, a invitación del ministro de Hacienda, volvió a ponerse a su servicio, y trabajó en las finanzas de la guerra y en los planes para la transición a la paz [4]. Murió el domingo de Pascua, 21 de abril de 1946, después de varios años de mala salud [4]. Tenía 62 años.

Año	Hecho
1883	Nace el 5 de junio en Cambridge [4]
1902	Entra a King’s College como becario [4]
1906-1908	Trabaja en la India Office [6]
1909	Fellow de King’s, cargo que conserva hasta su muerte [4]
1912-1944	Editor del Economic Journal [3]
1919	Representante del Tesoro en París hasta el 7 de junio; renuncia y publica The Economic Consequences of the Peace [1][8]
1924	Primer tesorero de King’s College [4]
1925	Se casa con Lydia Lopokova [4]
1936	Publica la Teoría general [8]
1940	Vuelve al servicio del Tesoro [4]
1942	Presentado en la Cámara de los Lores como barón Keynes de Tilton, el 8 de julio [5]
1944	Conferencia de Bretton Woods, del 1 al 22 de julio [2]
1945	Principal negociador del gran préstamo de Estados Unidos al Reino Unido [6]
1946	Muere el 21 de abril [4]

¿Qué dijo Keynes sobre el Tratado de Versalles?

Keynes sostuvo, en The Economic Consequences of the Peace (1919), que el tratado de paz con Alemania no contenía nada para rehacer la economía de Europa y que las reparaciones debían fijarse dentro de lo que Alemania podía pagar, una capacidad que él calculó y a la que puso un techo. El capítulo VI lo dice sin rodeos: «El Tratado no incluye ninguna disposición para la rehabilitación económica de Europa» (traducción propia) [1].

El libro no se quedó en la denuncia. Hizo la cuenta. En la edición estadounidense de 1920, que es la que publica Project Gutenberg, Keynes concluyó que 10.000 millones de dólares, sumando todas las formas de pago, eran una cifra máxima segura de la capacidad de pago alemana, y añadió que no creía que Alemania pudiera pagar tanto [1].

Su remedio era político y financiero a la vez. Entre las propuestas del libro está la cancelación total de las deudas entre los aliados [1]. Y el tono de la advertencia fue sombrío: si se apuntaba deliberadamente al empobrecimiento de Europa Central, escribió, «la venganza, me atrevo a predecir, no cojeará» (traducción propia) [1].

Milton Friedman, en un ensayo sobre Keynes que escribió en 1988, reconoce que el libro se tradujo a muchos idiomas, fue un éxito de ventas mundial y convirtió a Keynes en una figura pública de primer orden [6]. También registra la réplica más dura, que llegó más de dos décadas después: en 1946, Étienne Mantoux publicó The Carthaginian Peace; or, the Economic Consequences of Mr. Keynes, donde culpaba a la crítica de Keynes de lo que vino después, incluida la Segunda Guerra Mundial [6].

¿Qué escribió Keynes antes de la Teoría general?

Antes de 1936, Keynes escribió sobre moneda, probabilidad y las crisis de su tiempo, casi siempre para intervenir en un problema concreto. King’s College lo resume así: en lugar de sumarse a los intentos de sus colegas de construir una gran teoría, prefería obras breves sobre los problemas fiscales del día [4]. La excepción llegó tarde.

El más temprano en escribirse no era de economía. A Treatise on Probability estaba, según Friedman, prácticamente terminado en 1911, aunque salió en 1921 [6][8]. Luego vino A Tract on Monetary Reform (1923), que parte de los daños que causa la inestabilidad del patrón de valor [9]. Friedman lo consideraba su mejor libro de economía, por encima de la Teoría general, y admitía estar en minoría. Se contaba entre «una pequeña minoría de economistas profesionales» que consideran el Tract, y no la Teoría general, su mejor libro de economía (traducción propia) [6].

En 1925 publicó un folleto de 32 páginas, The Economic Consequences of Mr. Churchill, que la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos cataloga bajo la cuestión monetaria británica [8]. La historia del FMI explica el trasfondo de esa década: las grandes naciones industriales intentaron restaurar el patrón oro, los tipos de cambio que se fijaron, en particular el de la libra esterlina, no tuvieron suficientemente en cuenta cómo se habían movido los precios y los costos desde 1914, y el desempleo británico quedó por encima de lo aceptable [2].

En 1930 llegó A Treatise on Money, en dos volúmenes [8]. King’s College lo ubica, junto con la Teoría general, como el lugar donde Keynes desarrolló sus ideas sobre el ahorro, la inversión y su relación con la subida y la caída de los precios [4]; Friedman añade que el propio Keynes terminó viendo su análisis teórico como un simple paso en el camino [6]. El libro tuvo un crítico temprano: Friedrich Hayek lo discutió en Economica en agosto de 1931, y Keynes le contestó en noviembre de ese año con «The Pure Theory of Money. A Reply to Dr. Hayek» [10]. El lado de Hayek está en su ficha propia.

Obra	Año	Qué fue
Indian Currency and Finance	1913	Fruto de su trabajo en la India Office [6][8]
The Economic Consequences of the Peace	1919	La crítica del Tratado de Versalles [1][8]
A Treatise on Probability	1921	Una obra de matemáticas y no de economía, según Friedman, casi terminada en 1911 [6][8]
A Tract on Monetary Reform	1923	El libro que Friedman prefería a la Teoría general [6][8]
The Economic Consequences of Mr. Churchill	1925	Folleto de 32 páginas sobre la cuestión monetaria británica [8]
A Treatise on Money	1930	Dos volúmenes sobre ahorro, inversión y precios [4][8]
The General Theory of Employment, Interest and Money	1936	Su obra mayor [8]
How to Pay for the War	1940	«Un plan radical para el ministro de Hacienda», según su subtítulo [8]

Los años de la tabla son los de las ediciones que registra la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos en cada fila [8].

¿Qué es la Teoría general de Keynes y por qué cambió la economía?

La Teoría general del empleo, el interés y el dinero es el libro de 1936 en el que Keynes sostuvo que, sin intervención del gobierno, una economía capitalista de empresa privada puede quedarse durante años con un alto desempleo involuntario, porque el empleo depende de la demanda agregada. Milton Friedman, uno de sus críticos más influyentes, escribió que la revolución keynesiana fue «mucho más que una figura retórica» (traducción propia) [6][11].

El prefacio está fechado el 13 de diciembre de 1935 y advierte que el libro va dirigido sobre todo a sus colegas economistas [11]. Ahí también reparte deudas: dice que dependió del consejo constante de Richard Kahn, y que Joan Robinson, R. G. Hawtrey y R. F. Harrod leyeron todas las pruebas de imprenta [11]. Robinson tiene su ficha en este sitio.

Y ahí dejó la frase que mejor resume lo que pedía a sus lectores: «La dificultad no está en las ideas nuevas, sino en escapar de las viejas» (traducción propia) [11].

El contexto lo cuenta Friedman. El libro se escribió durante la Gran Depresión, cuando hombres ociosos, máquinas ociosas y demanda insatisfecha convivieron durante años, y en el Reino Unido llegó después de casi una década de estancamiento y desempleo alto [6]. La mayoría de las teorías anteriores suponía, sin decirlo, que el sistema tenía fuerzas que corregían solas esas perturbaciones. Keynes tomó en serio que no fuera así [6].

¿Cuáles son las ideas económicas principales de Keynes?

Las ideas económicas principales de Keynes en la Teoría general son tres conceptos con los que explicó el nivel de producción y empleo: la propensión a consumir, la eficiencia marginal del capital y la preferencia por la liquidez. Friedman los llama, uno por uno, sus conceptos clave [6]. Con ellos armó la demanda agregada, la suma del gasto en consumo y en inversión, y la puso en el centro.

Concepto	Qué sostiene	Dónde se desarrolla en este sitio
Propensión a consumir	Cuando el ingreso sube, el consumo sube, pero menos que el ingreso [6]	El multiplicador que se deriva de ella está en política fiscal
Eficiencia marginal del capital	Se invierte mientras el rendimiento esperado de un bien de capital supere la tasa de interés [6]	Esta página, como parte de la obra
Preferencia por la liquidez	La tasa de interés depende de cuánto dinero quiere la gente mantener en la mano [6]	El diagrama que la combina con el mercado de bienes es el modelo IS-LM

Friedman describe también el giro de método. Marshall trabajaba con mercados concretos, y en su esquema los precios reaccionaban rápido y las cantidades despacio; Keynes invirtió esa presunción para la economía en su conjunto: los salarios y las tasas de interés reales se ajustan lento, y lo que se mueve rápido son el consumo, la inversión y la producción total [6]. El choque con la tradición que empieza en Adam Smith tiene su propia página: Adam Smith y Keynes.

El libro llegó pronto a América Latina, y por México. La Biblioteca del Congreso registra una edición del Fondo de Cultura Económica, en México, de 1943, con traducción de Eduardo Hornedo, siete años después del original [12]. El título se aparta del inglés en una palabra: Teoría general de la ocupación, el interés y el dinero [12]. «Ocupación», no «empleo».

¿Qué papel tuvo Keynes en Bretton Woods?

En la conferencia de Bretton Woods (New Hampshire, 1 al 22 de julio de 1944), Keynes fue el principal representante británico y uno de los grandes arquitectos del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial. Presidió la comisión que diseñó el Banco, mientras Harry Dexter White, de Estados Unidos, presidía la del Fondo, porque el texto del Fondo iba a salir del plan estadounidense y no del suyo [6][2].

Su propuesta venía de antes. El «plan Keynes», que se remonta por lo menos al verano de 1941, pedía una Unión Internacional de Compensación que llevara las cuentas de los bancos centrales del mismo modo en que cada banco central lleva las de los bancos comerciales [2]. Esas cuentas se llevarían en una moneda internacional nueva, el bancor [2].

	Plan Keynes	Plan White
Institución	Unión Internacional de Compensación [2]	Un fondo al que los miembros aportan [2]
Con qué funciona	Cuentas en bancor; dentro de límites, un país podía quedar en saldo deudor, en forma de sobregiro y no de préstamo [2]	Suscripciones en oro y en monedas nacionales por «al menos 5.000 millones de dólares» (traducción propia) [2]
Oro y acceso	Se podía comprar bancor con oro, pero no oro con bancor [2]	Cada miembro podía comprarle al Fondo la moneda de otro, dentro de límites fijados de antemano [2]
Tipos de cambio	Fijos en bancor, solo modificables con permiso de una junta de gobierno [2]	Fijos, modificables con consentimiento del Fondo ante un «desequilibrio fundamental» [2]

Ganó el diseño estadounidense. Entre el 15 de septiembre y el 9 de octubre de 1943, Keynes encabezó la delegación británica en nueve reuniones sobre los planes monetarios en Washington, de las que salió la «Declaración conjunta de expertos» sobre el futuro Fondo [2]. La Oficina del Historiador del Departamento de Estado resume el resultado: el FMI quedó a cargo de un sistema de tipos de cambio fijos centrado en el dólar y el oro, y el sistema duró buena parte de tres décadas [13].

Colombia estuvo en esa mesa. La Oficina del Historiador habla de delegados de 44 naciones [13]; la historia del FMI cuenta 45 países y los enumera, y en su lista figura Colombia [2]. La tercera comisión de la conferencia, sobre otros medios de cooperación financiera, la presidió el ministro de Hacienda de México, Eduardo Suárez [2].

Keynes siguió en la tarea después de la conferencia. Según Friedman, fue el principal negociador del gran préstamo de Estados Unidos al Reino Unido en 1945 y, a su regreso, ayudó a convencer al Parlamento británico de adoptar el acuerdo de Bretton Woods; murió poco después [6].

¿Por qué llaman a Keynes el padre de la macroeconomía?

A Keynes lo llaman padre de la macroeconomía porque la Teoría general cambió el objeto de estudio: en lugar de mercados de bienes concretos, analizó la demanda y la oferta agregadas de toda la economía, en equilibrio general y no parcial, y explicó el empleo total a partir de ellas. Friedman lo describe como un enfoque marshalliano de oferta y demanda aplicado a la economía entera [6].

El apodo, sin embargo, no viene del libro. La palabra no está en él: en el texto inglés de la Teoría general que publica Project Gutenberg Australia, «macroeconomics» no aparece ni una vez fuera de la introducción de 2003 que acompaña la edición digital [11]. El par micro/macro, en cambio, ya circulaba en su entorno pocos años después: en abril de 1941, el Economic Journal, la revista que Keynes editaba [3], publicó un artículo de P. de Wolff con las dos escalas en el título, Income Elasticity of Demand, a Micro-Economic and a Macro-Economic Interpretation [14]. Ese par de palabras no hizo falta para escribir el libro de 1936.

La influencia en la profesión fue enorme y medible. Friedman cuenta que desde poco después de 1936 y por lo menos hasta los años sesenta, la mayoría de los economistas profesionales, y sin duda los más prominentes, se llamaban a sí mismos keynesianos [6]. Y en Bretton Woods se entendía que, si hacía falta, los gobiernos podían usar políticas macroeconómicas para lograr el pleno empleo [2].

Lo que sigue es opinión mía. El título de padre es justo en lo que importa, que es haber convertido la economía en su conjunto en un problema con variables propias. Es injusto en lo que calla. El diagrama con el que se enseñó a Keynes durante décadas no es suyo sino de John Hicks, que lo publicó en 1937 como una interpretación sugerida del libro [15], y Friedman recuerda la distinción de Axel Leijonhufvud entre la «economía keynesiana» y la economía de Keynes [6]. El padre dejó el libro; la disciplina la armaron otros. Esa historia sigue en la página del modelo IS-LM.

¿Qué críticas recibió Keynes?

Keynes recibió críticas a lo largo de toda su obra: por su libro sobre Versalles, por el Treatise on Money de parte de Hayek en 1931 y, sobre todo, por la Teoría general, primero de colegas de Cambridge y después de los monetaristas, cuya discusión sobre inflación y desempleo ganó terreno con la estanflación de los años setenta. Uno de sus críticos más influyentes, Milton Friedman, fue a la vez uno de sus lectores más generosos [6][10].

La crítica de casa empezó en el propio libro. La Teoría general tomó The Theory of Unemployment, de Arthur Cecil Pigou, como la exposición detallada de la teoría clásica del empleo que había que discutir, y le dedicó un apéndice [11]. La respuesta de Pigou y el cruce entre los dos se cuentan en su ficha.

La de Friedman merece detalle. Según él, la inflación y la estanflación de los años setenta cambiaron el estatus del libro; su objeción de fondo era que la teoría había sido contradicha por la evidencia, no que fuera una mala clase de teoría [6]. Aun así le reconocía más de lo que suele recordarse. Contó que una vez le dijo a un periodista de Time: «Ahora todos somos keynesianos; ya nadie es keynesiano» (traducción propia), y que la revista publicó solo la primera mitad [6].

La segunda mitad dice lo importante: todos usan la terminología y muchas herramientas del libro, pero nadie acepta sus conclusiones de fondo [6]. La historia de cómo la estanflación le quitó al keynesianismo su autoridad, y de cómo los nuevos keynesianos reconstruyeron la casa, se cuenta en el hub de la escuela.

¿Qué queda hoy del legado de Keynes?

Quedan de John Maynard Keynes una obra, dos instituciones y una manera de hacer economía. La obra es la Teoría general, que Friedman seguía viendo como un gran libro, a la vez más ingenuo y más profundo que la «economía keynesiana» [6]. Las instituciones son el FMI y el Banco Mundial, que nacieron oficialmente cinco meses después de que el Congreso de Estados Unidos autorizara, en julio de 1945, la entrada del país [13]. La manera es la del economista que va y viene entre la cátedra y el Tesoro.

Esa manera atrajo a otros. John Kenneth Galbraith pasó un año en Cambridge, Inglaterra, para aprender la entonces nueva teoría keynesiana [16], y su historia está en su ficha. Y el maestro de Keynes, Alfred Marshall, fue precisamente el autor cuya presunción sobre precios y cantidades él dio vuelta [6].

Ahora opino. De todo lo que hizo Keynes, lo que más le sirve a un lector colombiano no es la Teoría general sino la tabla de Bretton Woods. Su plan partía de que un país en déficit pudiera sobregirarse, dentro de límites, en una cuenta común, como un banco comercial con su banco central [2]. El plan que sirvió de base al Fondo pedía aportes previos en oro y en moneda propia y dejaba que cada miembro comprara divisas al fondo dentro de límites [2]. Para una economía que vive del ciclo de lo que exporta, la diferencia no es técnica: decide si la liquidez para aguantar una mala racha es un derecho de la membresía o una cuota que se pagó antes. Colombia estuvo en la sala donde se decidió [2]. Esa discusión, a mi juicio, sigue abierta cada vez que un país de la región negocia con el Fondo.

Preguntas frecuentes

¿John Maynard Keynes ganó el premio Nobel de Economía? No pudo ganarlo. El premio del Banco de Suecia en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel se creó en 1968 y se entregó por primera vez en 1969, a Ragnar Frisch y Jan Tinbergen [17]. Keynes había muerto 22 años antes de su creación.

¿Dónde dijo Keynes que «a largo plazo todos estaremos muertos»? En A Tract on Monetary Reform (1923), capítulo III. Discutía la teoría cuantitativa del dinero y aceptaba que «a la larga» podía ser cierta, pero advertía que el largo plazo es una guía engañosa para los asuntos corrientes; la frase literal es «In the long run we are all dead» [9]. Remataba que los economistas se ponen una tarea demasiado fácil y demasiado inútil si en plena tormenta solo saben decir que, cuando pase, el mar volverá a estar en calma [9].

¿Keynes dijo «cuando cambian los hechos, cambio de opinión»? No en los libros suyos que se pueden revisar completos. Busqué la frase y sus variantes en inglés en el texto íntegro de cuatro, The Economic Consequences of the Peace, A Revision of the Treaty, A Tract on Monetary Reform y la Teoría general, y no aparece en ninguno [1][18][9][11]. Esa búsqueda no cubre sus cartas, artículos ni discursos. Mientras nadie muestre la fuente, lo prudente es no atribuírsela.

¿Con quién se casó Keynes? Con Lydia Lopokova, bailarina rusa, en 1925 [4]. Friedman escribe que el ballet fue a la vez causa y efecto de ese matrimonio, y recuerda que Keynes fundó y financió en buena parte el Cambridge Arts Theatre [6].

¿Keynes y el keynesianismo son lo mismo? No del todo. Keynes es una persona y un libro de 1936; el keynesianismo es la escuela que otros levantaron a partir de él, con ramas que se disputan la herencia y que a veces se contradicen. Quién heredó qué, y con qué método, se cuenta en el hub de la escuela keynesiana.

Referencias

1. Keynes, John Maynard. The Economic Consequences of the Peace, Nueva York: Harcourt, Brace and Howe, 1920 (edición estadounidense; prefacio fechado en King’s College, Cambridge, noviembre de 1919) — prefacio en tercera persona: adscrito temporalmente al Tesoro, «official representative at the Paris Peace Conference up to June 7, 1919», suplente del ministro de Hacienda en el Consejo Económico Supremo, renuncia cuando no cabía esperar una «substantial modification in the draft Terms of Peace»; cap. V: «$10,000,000,000 is a safe maximum figure of Germany’s capacity to pay», «I do not believe that she can pay as much»; cap. VI: «The Treaty includes no provisions for the economic rehabilitation of Europe»; cap. VII: «the entire cancellation of Inter-Ally indebtedness» y «vengeance, I dare predict, will not limp». Obra de dominio público en EE. UU. Project Gutenberg: The Economic Consequences of the Peace — Consultada: 2026-09-25.
2. De Vries, Margaret Garritsen. «Bretton Woods», capítulo 1 de The International Monetary Fund in a Changing World, 1945-85, Fondo Monetario Internacional, 1986 (versión previa en IMF Survey, julio de 1984) — conferencia del 1 al 22 de julio de 1944; delegados de 45 países, con la lista que incluye a Colombia; plan Keynes desde el verano de 1941: Unión Internacional de Compensación, bancor, compra de bancor con oro pero no de oro con bancor, tipos fijos modificables solo con permiso de la junta, sobregiros dentro de límites; plan White: suscripciones en oro y monedas por «at least $5 billion», compra de monedas dentro de límites, «fundamental disequilibrium»; nueve reuniones en Washington del 15 de septiembre al 9 de octubre de 1943 con la delegación británica «headed by Keynes» y la «Joint Statement by Experts»; Keynes a cargo de la Comisión II (Banco Mundial), White de la I (Fondo) y Eduardo Suárez, ministro de Hacienda de México, de la III; el texto de Keynes citado de la History, 1945-65 («rooms with bad acoustics, shouting through microphones»); el patrón oro de los años veinte y el tipo de cambio de la libra; las políticas macroeconómicas para el pleno empleo como objetivo compartido. FMI eLibrary: De Vries, Bretton Woods — Consultada: 2026-09-25.
3. Royal Economic Society. About The Economic Journal — historia editorial de la revista: John Maynard Keynes fue editor entre 1912 y 1944, con D. H. Macgregor como coeditor (1925-1933) y Austin Robinson como editor asistente (1934-1940). Royal Economic Society: historia del Economic Journal — Consultada: 2026-09-25.
4. King’s College, Cambridge. Biographies: «Keynes, John Maynard (1883-1946)» — nacimiento en Cambridge el 5 de junio de 1883, padres, Eton, becario de King’s en 1902; dos años en la India Office, que deja en 1908; fellow desde 1909 hasta su muerte; lecturer de Economía 1911-1937; segundo tesorero en 1919 y primer tesorero desde 1924; matrimonio con Lydia Lopokova en 1925; Tesoro en la Primera Guerra y de nuevo desde 1940 a invitación del Chancellor of the Exchequer; negociador del préstamo y arriendo y protagonista en Bretton Woods; título de barón Keynes de Tilton; preferencia por obras breves sobre los problemas fiscales del día; ahorro, inversión y precios en el Treatise on Money (1930) y la General Theory (1936); muerte el domingo de Pascua, 21 de abril de 1946, tras varios años de mala salud. King’s College Cambridge: biografía de Keynes — Consultada: 2026-09-25.
5. Parlamento del Reino Unido. Hansard, Cámara de los Lores, HL Deb 08 July 1942, vol. 123, col. 723, «Lord Keynes» — «John Maynard Keynes, Esquire, C.B., having been created Baron Keynes of Tilton in the County of Sussex—Was (in the usual manner) introduced». UK Parliament: Hansard, Lord Keynes, 8 de julio de 1942 — Consultada: 2026-09-25.
6. Friedman, Milton. «John Maynard Keynes», Economic Quarterly, Federal Reserve Bank of Richmond, vol. 83, núm. 2, primavera de 1997, pp. 1-23 (escrito en 1988; publicado primero en alemán en 1989) — Marshall como maestro de Keynes; «I am one of a small minority of professional economists who regard his Tract on Monetary Reform (1923), not the General Theory, as his best book in economics»; India Office 1906-1908 e Indian Currency and Finance; Treatise on Probability terminado en lo esencial en 1911; el Treatise on Money como paso hacia la General Theory; Economic Consequences of the Peace traducido a muchas lenguas y éxito mundial; Mantoux (1946); matrimonio en 1925 con Lydia Lopokova y el Cambridge Arts Theatre; principal representante británico en Bretton Woods, negociador del préstamo de 1945 y defensa del acuerdo ante el Parlamento; «The “Keynesian revolution” was far more than a figure of speech»; mayoría de economistas keynesianos hasta los años sesenta; estanflación; «We are all Keynesians now; no one is any longer a Keynesian» y la omisión de Time; rechazo por la evidencia; «a great book, at once more naive and more profound»; Leijonhufvud; Gran Depresión; propensión a consumir, eficiencia marginal del capital y preferencia por la liquidez como conceptos clave; demanda y oferta agregadas en equilibrio general; inversión de las presunciones de Marshall sobre precios y cantidades. Federal Reserve Bank of Richmond: Friedman, John Maynard Keynes (PDF) — Consultada: 2026-09-25.
7. Cambridge Judge Business School, Centre for Endowment Asset Management. Keynes (proyecto de historia financiera dirigido por David Chambers) — Keynes como inversionista privado y a cargo de las inversiones de King’s College durante un cuarto de siglo; la cartera de acciones británicas superó al mercado en un promedio de 8 puntos porcentuales al año; dificultades en los años veinte y mejora tras abandonar el market timing por la selección de acciones a comienzos de los treinta. Cambridge Judge Business School: Keynes, historia financiera — Consultada: 2026-09-25.
8. Library of Congress. Registros de catálogo: Indian currency and finance (Londres, Macmillan, 1913; LCCN a13002169); The economic consequences of the peace (Londres, Macmillan, 1919; LCCN 20001315); A treatise on probability (Londres, Macmillan, 1921; LCCN 21020432); A tract on monetary reform (Londres, Macmillan, 1923; LCCN 24001992); The economic consequences of Mr. Churchill (Londres, L. y V. Woolf, 1925, 32 p.; materia «Currency question — Great Britain»; LCCN 25017676); A treatise on money (Nueva York, Harcourt, Brace, [1930], 2 v.; LCCN 31000311); The general theory of employment, interest and money (Nueva York, Harcourt, Brace, 1936; LCCN 48031064; el catálogo registra también la edición de Londres, Macmillan, 1936); How to pay for the war; a radical plan for the chancellor of the exchequer (Londres, Macmillan, 1940; LCCN 40009231). Library of Congress: LCCN 48031064 · LCCN a13002169 · LCCN 20001315 · LCCN 21020432 · LCCN 24001992 · LCCN 25017676 · LCCN 31000311 · LCCN 40009231 — Consultada: 2026-09-25.
9. Keynes, John Maynard. A Tract on Monetary Reform, Londres: Macmillan, 1923 — cap. III, «The Theory of Money and of the Foreign Exchanges», que abre con «The evil consequences of instability in the standard of value have now been sufficiently described»: «Now “in the long run” this is probably true», «this long run is a misleading guide to current affairs. In the long run we are all dead. Economists set themselves too easy, too useless a task if in tempestuous seasons they can only tell us that when the storm is long past the ocean is flat again». Obra de dominio público en EE. UU. Project Gutenberg: A Tract on Monetary Reform — Consultada: 2026-09-25.
10. Keynes, J. M. «The Pure Theory of Money. A Reply to Dr. Hayek», Economica, núm. 34, noviembre de 1931, pp. 387 y ss.; responde a Hayek, F. A., «Reflections on the Pure Theory of Money of Mr. J. M. Keynes», Economica, núm. 33, agosto de 1931 (DOI 10.2307/2548035). Economica: Keynes, A Reply to Dr. Hayek, DOI 10.2307/2549192 — Consultada: 2026-09-25.
11. Keynes, John Maynard. The General Theory of Employment, Interest, and Money, Palgrave Macmillan, 2018 (publicada originalmente en 1936) — prefacio fechado el 13 de diciembre de 1935: «This book is chiefly addressed to my fellow economists»; el consejo constante de R. F. Kahn; Joan Robinson, R. G. Hawtrey y R. F. Harrod «have read the whole of the proof-sheets»; «The difficulty lies, not in the new ideas, but in escaping from the old ones»; cap. 2: la Theory of Unemployment de Pigou como «the only detailed account of the classical theory of employment which exists», y el apéndice al cap. 19, «Professor Pigou’s “Theory of Unemployment”». Se enlaza el registro de la edición; el texto se leyó y se buscó completo en la edición digital de Project Gutenberg Australia (dominio público en Australia, no en EE. UU.), donde «macroeconomics» solo aparece en la introducción añadida en 2003 y ninguna variante de «when the facts change, I change my mind» aparece en el texto. Palgrave Macmillan: The General Theory, DOI 10.1007/978-3-319-70344-2 — Consultada: 2026-09-25.
12. Library of Congress. Registro LCCN 43014552: Keynes, John Maynard, Teoría general de la ocupación, el interés y el dinero, México, Fondo de Cultura Económica, [1943], 379 p.; traducción de Eduardo Hornedo; título uniforme General theory of employment, interest and money. Spanish. Library of Congress: Teoría general de la ocupación, 1943 — Consultada: 2026-09-25.
13. Office of the Historian, U.S. Department of State. Milestones: 1937-1945 — Bretton Woods-GATT, 1941-1947 — planes de Harry Dexter White y de John Maynard Keynes, «an advisor to the British Treasury»; conferencia de julio de 1944 con delegados de 44 naciones; el FMI a cargo de un sistema de tipos de cambio fijos centrado en el dólar y el oro; la Bretton Woods Agreements Act de julio de 1945 y la existencia oficial del FMI y del BIRF cinco meses después; el sistema duró buena parte de tres décadas. Office of the Historian: Bretton Woods-GATT, 1941-1947 — Consultada: 2026-09-25.
14. De Wolff, P. «Income Elasticity of Demand, a Micro-Economic and a Macro-Economic Interpretation», The Economic Journal, vol. 51, núm. 201, abril de 1941, p. 140 y ss. — el par micro/macro en el título de un artículo de la revista que editaba Keynes. Crossref solo registra la página inicial. DOI 10.2307/2225666: De Wolff, Economic Journal 1941 — Consultada: 2026-09-25.
15. Hicks, J. R. «Mr. Keynes and the “Classics”; A Suggested Interpretation», Econometrica, vol. 5, núm. 2, abril de 1937, pp. 147-159. Econometrica: Hicks 1937, DOI 10.2307/1907242 — Consultada: 2026-09-25.
16. Facultad de Artes y Ciencias, Universidad de Harvard. Memorial Minute: John Kenneth Galbraith, Harvard Gazette, 2008 — Galbraith pasó «a highly formative year in Cambridge, U.K., learning about the then-new Keynesian theory». Harvard Gazette: minuta en memoria de Galbraith — Consultada: 2026-09-25.
17. Nobel Prize Outreach. The Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel — creado por el Sveriges Riksbank en 1968; el primero se otorgó en 1969 a Ragnar Frisch y Jan Tinbergen. Nobelprize.org: premio de Ciencias Económicas — Consultada: 2026-09-25.
18. Keynes, John Maynard. A Revision of the Treaty; Being a Sequel to The Economic Consequences of the Peace, 1922 — texto completo en el que se buscó, sin resultados, la frase atribuida sobre cambiar de opinión cuando cambian los hechos. Obra de dominio público en EE. UU. Project Gutenberg: A Revision of the Treaty — Consultada: 2026-09-25.

Cómo investigamos esta página

• Pregunta que responde: Quién fue John Maynard Keynes, qué escribió, qué hizo en Versalles y Bretton Woods y por qué lo llaman padre de la macroeconomía
• Fuentes: identificadas 118 → incluidas 18
• Criterios de inclusión: Textos del propio Keynes, archivos de King’s College, del FMI y del Departamento de Estado, catálogos nacionales y registros con DOI; cero enciclopedias
• Fecha de corte de los datos: 2026-09-25